Origines du patronyme Beaugrand

1. BEAUGRAND : sobriquet donné habituellement par d'autres à celui qui le porte: il est beau et grand, d'où le sobriquet «Beaugrand». Il est très beau: Bégrand, Bougrand où Bé et Bou veulent dire TRÈS en vieux français.
   
2. BEAUGRAND peut aussi venir de l'ancien germanique: BEAU serait une françisation de BOLD qui veut dire (comme en anglais) audacieux, courageux. GRAND viendrait de GROT, GROS : très, beaucoup, grandement. BEAUGRAND = BOLDGROT = homme très audacieux.
   
   Tout comme BEAUDOIN vient de BOLD et DOUIN, proche, ami, allié.
   
   
3. Il est possible aussi que BEAUGRAND soit une "francisation" de BOUGARAN.
   Bougaran: Porté dans le Finistère (variante : Bougarant), le nom correspond au tissu appelé 'bougran', utilisé pour faire les doublures, mais qui était au Moyen Âge une étoffe de lin très fine (origine : la ville de Boukhara, en Asie). Il s'agit probablement d'un surnom donné à celui qui vendait cette étoffe.
   http://jeantosti.com/noms/a.htm
   Le surnom a pu être donné a quelqu'un qui l'importait ou même la fabriquait (en Asie mineure?).
   
4. BUCKRAM (anglais, écossais) = BOUGARAN = Toile de coton ou de lin très résistante utilisée pour la reliure des livres. [http://www.longs-roullet.com/buckram.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Buckram ].
   
   
5. BEAUGRAND, peut venir aussi d'une transformation du mot ou qualificatif "Vougaran", "qui vogue". Ainsi, en portugais contemporain , cela se prononce "bougaran" et veut dire qui voyage à voile (sur un voilier, qui vogue). Un voyageur.
   
6. BOUGUERON: du mot bougeron, bougueron en ancien français : il désignait un hérétique (dérivé de bougre), également une personne aux goûts jugés pervers.
   Dérivations: BOUGUEREAU BOUGUERAN BOGRAN
   
   
7. Boaghan: Vache noire de l'Ile de Man. Les Manxois appelaient ces vaches Boaghans ou Boghans (En langue Manx -- du celte/gaélique -- les termes Booa et Baa correspondent à la vache).
   
   
   
   
   Autres patronymes dérivés: Beaugrain, Bougrain, Bégrand, Belgrand, Bougueron, &c